The French government confirmed today that the H5N1 bird flu virus struck a turkey farm, in the European Union’s first outbreak of the lethal strain in commercial poultry.