A man is in a serious condition in hospital in Dublin following an assault in the south of Dublin city last night.