The carcass of a blue whale is rotting on the shore on Canada’s east coast, stinking up a town and triggering fears that it could burst.