TOURISM chiefs in West Cork have expressed concern that German holidaymakers may be hindered in visiting the region when Aer Lingus pulls the plug on its Dublin-Cork route next October.