A garda recreation club restaurant in Dublin was ordered to close for a day last month after health inspectors found rodent droppings in the bar, kitchen and carvery areas.