Gardaí are investigating an incident last night in which a 26-year-old man was shot in the neck by a gang of masked men in Co Donegal.