Up to 14,000 people could be in danger of being cut off if gale force winds and flooding were to damage the only bridge leading into a town in Co Cork.