A then 20-year-old man being questioned over the death of Una Lynskey in 1971 was shown a photograph of another suspect “lying in a ditch, dead” by gardaí investigating her killing, a court has heard today.