New York police are investigating whether rescue workers were responsible for looting shops beneath a burned-out World Trade Centre building.