One of the world’s biggest glaciers, holding enough water to raise global sea levels by about six metres, is under threat from warming ocean temperatures.