Four men and two women have been arrested for questioning by police in Belfast after an assault in the north of the city overnight.