A second legal challenge against the planning authority decision to allow Apple develop a data centre in Co Galway has been transferred to the fast-track big business division of the High Court.