Two brothers have lost €38,000 damages claims they each made in the Circuit Civil Court for personal injuries they allegedly suffered in a road traffic accident, and are now facing hefty legal bills.