A judge has said what the men behind the glass do in their speed camera vans has long been shrouded in mystery, with people wondering if they spend their time reading the Beano or the Dandy.