Another bid by businessman Breifne O’Brien aimed at halting his trial for alleged offences including theft and deception has been rejected by the president of the High Court.