The double murder trial of dentist Colin Howell and his ex-lover Hazel Stewart will go ahead as planned later this month, a judge said today.