A helicopter carrying workers from the US construction company Louis Berger crashed in southern Afghanistan today after coming under small arms fire, killing at least one person and seriously injuring another, a US embassy official said.