Christian and Jewish clergy in the US say a billboard that promotes vegetarianism by claiming “Jesus was the prince of peas” is historically inaccurate and sacrilegious.