A multi-storey building has collapsed in central Rio de Janeiro, leaving rubble strewn over a wide area but confusion about the number of possible victims and the cause.