Boko Haram leader Abubakar Shekau and other commanders of the Islamic extremist movement have been killed by an air strike, according to Nigeria's military.