A top Muslim cleric has been shot dead and another injured by a car bomb in Russia’s Tatarstan province, officials said.