A decade after independence and with UN mission coming to an end, East Timor goes to the polls, writes Simon Roughneen