Australia’s prime minister made a surprise visit to the country’s troops in Afghanistan to wish them a merry Christmas in what he described as a “hellhole”.