US forces battled Taliban suspects in a forbidding mountain range in southern Afghanistan, killing two fighters and arresting two others.