IRISH companies will have to work hard to strengthen bonds with their Japanese counterparts if they hope to achieve growth in the years ahead, according to Minister for Trade and Commerce John McGuinness.