Mumbai’s Taj Mahal hotel has reopened less than a month after militants stormed the building in attacks that left more than 170 people dead.