Greece survived conceding the fastest ever goal in European Championships history to edge into the quarter-finals of Euro 2004 by the skin of their teeth.