A soldier has told how he ran across live rails into the path of an oncoming train to rescue a woman who fell on the tracks.