Two men have been airlifted from their stricken yacht after an international rescue bid in the North Atlantic.