Gardaí are investigating reports that an explosive device was left in a commercial premises in Roscommon town overnight.