A 59-year-old woman wept in court after telling gardaí “I’m innocent” when she was charged with assault with intent to murder her former husband who died after he was attacked in his south Dublin home in 1988.