Donald Trump has called Sadiq Khan "a disaster" in response to violence in London, where three men were killed in separate attacks in less than 24 hours.