A deaf man who pleaded guilty to harassing a doctor and his family has been told he must stay inside his house if he sees them out in public.