Family members are planning a private farewell for actress Natasha Richardson in New York State’s Hudson Valley where she wed actor Liam Neeson and raised their two sons.