A security director who “jumped on top” of a man accused of attacking Celtic manager Neil Lennon said he heard him shout a sectarian comment.