A Dublin man has gone on trial for running over a man he found in his ex-girlfriend’s house, causing him to lose a foot.