Gardaí in Co Wexford have arrested a 33-year-old man in connection with the murder of another man in his flat in Dublin's north inner city last Thursday.