Gardaí have prevented a violent escalation of a Traveller feud after seizing guns and ammunition during a raid on the northside of Cork City.