A football fan who invaded the pitch three times to taunt opposition players at a Premiership derby match has been warned to expect a jail sentence.