An armed gang claimed they were holding the victims’ son hostage during an attempted robbery, it was revealed today.