A seven-year-old girl shot by her estranged father after being caught in the middle of a bitter domestic dispute has died in hospital in Britain.