A woman has died after being struck by a train on the main Dublin to Belfast line in Co Louth this morning.