To mark the 20th anniversary of the fall of the former Soviet Union, Geoffrey Roberts reflects on what led to the collapse of the institution instigated by the Bolsheviks in 1922