A powerful earthquake struck off Peru’s coast, tumbling homes in small, rural towns, killing at least one person and leaving dozens injured, officials said.