A group of militant conservationists embroiled in a series of violent clashes with Japanese whalers in the Antarctic Ocean decided to end its campaign for the season.