More than 200 supporters have signed a petition calling for Northern Ireland to be given "honorary" European Union membership while remaining part of the UK.