Almost a third of the more than 90 townlands in the South Kerry Gaeltacht are now uninhabited, with poor access to services one of the main reasons people are leaving the area.