At least 11,000 villagers have been trapped by heavy snow and blizzards in Serbia’s mountains, authorities announced, as the death toll from Eastern Europe’s week-long deep freeze rose to 122.