Two young men are recovering in hospital this morning after being targeted in paramilitary-style punishment attacks in Belfast.