The land needed to finish construction of the M50 motorway in south Co Dublin is expected to cost the Irish taxpayer €300m, according to reports this morning.